函館で「ばくる」というのは、標準語では「交換する」という意味です。
函館で「べんふる、べんこふる」というのは、標準語では「おべっかを言う、ごきげんをとる」 という意味です。
函館で「あやつける」というのは、標準語では「格好つける」 という意味です。
函館で「じょっぴんかう」というのは、標準語では「鍵をかける」という意味です。
« 函館の方言 その13 | メイン | 函館一本木関門跡 »
函館で「ばくる」というのは、標準語では「交換する」という意味です。
函館で「べんふる、べんこふる」というのは、標準語では「おべっかを言う、ごきげんをとる」 という意味です。
函館で「あやつける」というのは、標準語では「格好つける」 という意味です。
函館で「じょっぴんかう」というのは、標準語では「鍵をかける」という意味です。